英国のHS2鉄道事業は,大幅なコストを負担し,"ファンタジーリセット"を必要としている,とCEOは言う. UK's HS2 rail project faces major cost overrun, needing a "fundamental reset," CEO says.

CEOマーク・ワイルドによると,ロンドンを西ミッドランズに結びつけることを目指すイギリスのHS2高速鉄道プロジェクトは,"極めて深刻な状況"に直面している. The UK's HS2 high-speed rail project, aiming to connect London to the West Midlands, faces a "very serious situation," according to CEO Mark Wild. 国土交通省はこれらの数字を信用できないと見なしているが,その費用は67-880億ポンドと見積もられているが,"資金リセット"が必要である. A "fundamental reset" is needed to reduce costs, which are estimated between £67-£83 billion, though these figures are deemed unreliable by the Department for Transport. 現在,350kmのトンネルが掘られ,88%の工学工事が完了しており,350の施設に3万1000人が雇用されている. Currently, 38 of 55 miles of tunnels have been dug, and 58% of engineering work is complete, with 31,000 people employed across 350 sites.