ペルー 海軍 は , ツンベ の 近く で 二 日 間 , 海 に 停泊 し て い た 約 30 人 の 漁師 を 救出 し まし た。 Peruvian navy rescues about 30 fishermen stranded at sea for two days near Tumbes.

ペルー海軍は,大波のため北海岸から2日間海上を漂着した約30人の漁師を救出した. Peru's navy rescued about 30 fishermen who were stranded at sea for two days off the northern coast due to giant waves. 厳しい 状況 の ため に 多く の 船 が 転覆 し , ツンベ 地方 の 幾つ か の 港 が 閉鎖 さ れる 結果 に なり まし た。 The harsh conditions caused many boats to capsize and led to the closure of several ports in the Tumbes region. 何人かの漁師はもはや待ち切れず,防衛大臣のウォルター・アストゥディロがヘリから作戦を監視したため,救助は加速された. The rescue was accelerated as some fishermen couldn't wait any longer, and Defense Minister Walter Astudillo monitored the operation from a helicopter.