11人のハイチ人移民が,プエルトリコのモニト島で密輸業者に捨てられた後に,アメリカ沿岸警備隊によって救助された.
11 Haitian migrants rescued by US Coast Guard after being abandoned by smugglers on Monito Island, Puerto Rico.
密輸業者が彼らを捨てた後に,アメリカ沿岸警備隊は,プエルトリコのモニト島で滞留していた11人のハイチ人移民を救出しました.
The U.S. Coast Guard rescued 11 Haitian migrants stranded on Monito Island, Puerto Rico, after smugglers abandoned them.
漁船に目撃され,ヘリコプターと沿岸警備隊のカッターリチャード・ディクソンによる救助作戦が開始された.
The group was spotted by a fishing vessel, prompting a rescue operation involving a helicopter and the Coast Guard Cutter Richard Dixon.
移民は安全にアメリカ国境警備隊に 移送されました
The migrants were safely transferred to U.S. Border Patrol.
ピーター・ダイアモントポルス中尉は,違法な海上移住の危険性を強調し,合法的な移民の選択肢を追求するよう促しました.
Lt. Peter Diamontopulos emphasized the dangers of illegal sea migration and urged individuals to pursue legal immigration options.