米国 で は , 鳥インフルエンザ と サルモネラ 菌 が 発生 し た ため , 今年 , 卵 の 価格 は 46 % に 跳ね上がり まし た。 Egg prices in the U.S. have spiked 46% this year due to avian flu and salmonella outbreaks.

米国では卵の価格が急騰しており、鳥インフルエンザの発生とサルモネラ菌の発生により、今年は46%上昇しました。 Egg prices have surged in the U.S., rising by 46% this year due to avian flu outbreaks and a salmonella outbreak. 今月だけで 400万羽以上の鶏が 犠牲となり インフルエンザが蔓延し 過去30日間で 1300万羽の鳥が 感染しました Over 4 million hens were culled this month alone, and the ongoing flu has affected 13 million birds in the past 30 days. 休日 中 の 高い 需要 の ため に 不足 が 減少 し , 値段 が 上がり , 店頭 で の 買い物 の 限度 が 高く なり ます。 The high demand during the holidays exacerbates the shortage, leading to price increases and potential purchase limits at stores. その よう な 大 発生 から 回復 する まで に は 通常 4 か月 かかり , 価格 の 下落 が 遅れ ます。 Poultry farms typically take four months to recover from such outbreaks, delaying price drops.