鳥インフルエンザ や 祝日 の 需要 が 原因 で , 米国 と カナダ 全土 で 卵 が 不足 し , 価格 が 急騰 し て い ます。 Bird flu and holiday demand cause egg shortages and price spikes across the U.S. and Canada.
卵の不足と価格の急上昇が 鳥インフルエンザの流行と 休暇の需要の増加により アメリカとカナダの食料品店に 影響しています Egg shortages and price spikes are hitting grocery stores across the U.S. and Canada due to bird flu outbreaks and increased holiday demand. ブリティッシュ ・ コロンビア 州 で は , 1 月 に 季節 的 な 需要 が 減少 する に つれ , 不足 が 緩和 さ れる もの と 期待 さ れ て い ます。 In British Columbia, shortages are expected to ease as seasonal demand drops in January. オクラホマ州では,鳥インフルエンザによって10万羽以上の鳥が安楽死したため,年間37.5%の卵の価格が上昇している. Oklahoma has seen egg prices rise by 37.5% year-over-year, with over 100,000 birds euthanized due to bird flu. 全国的に卵価格は昨年と比較して28.1%上昇し,2022年以来,1億1,000万羽以上の鳥が殺されました. Nationally, egg prices have increased by 28.1% compared to last year, with over 111 million birds culled since 2022. この 産業 が 羊 の 群れ を 補給 する に つれ , 価格 は 安定 する もの と 期待 さ れ て い ます。 Prices are expected to stabilize as the industry replenishes its flocks.