TEPCOは福島で春の破片の収集を計画し,2011年復興設備の整備を計画している. TEPCO plans spring debris collection at Fukushima, upgrading equipment from 2011 meltdown cleanup.

東京電力株式会社 (TEPCO)は,今年の春,福島原子力発電所における放射性廃棄物の収集の第二ラウンドを開始することを計画している. Tokyo Electric Power Company (TEPCO) plans to start the second round of collecting radioactive debris samples at the Fukushima nuclear plant this spring. 最初 の 試み は 特別 に 開発 さ れ た 拡張 可能 な 装置 を 用い て 行なわ れ , それ は 新しい カメラ で アップグレード さ れ ます。 The first attempt used a specially developed extendible device, which will be upgraded with a new camera. TEPCOはまた,大津波によって生じた2011年のメルトダウンの残りの部分に対抗するため,この危険な作戦のために労働者の訓練を強化している. TEPCO is also enhancing worker training for this hazardous operation, aiming to tackle the remnants of the 2011 meltdown that resulted from a massive tsunami.