シンガポールの製造生産量は8.5%上昇し,電子機器が率いるが10月から0.4%減少した. Singapore's manufacturing output rose 8.5% year-over-year, led by electronics, but fell 0.4% from October.

シンガポールの製造生産量は11月に8.5%上昇し,電子部門では6.2パーセントの急上昇が発生した. Singapore's manufacturing output rose by 8.5% year-over-year in November, driven by a 26.2% surge in the electronics sector. こう し た 増加 に も かかわら ず , 化学 物質 , 運輸 工学 , 生物 医学 など の 分野 で は 減少 が 見 られ まし た。 Despite this growth, other sectors like chemicals, transport engineering, and biomedical manufacturing saw declines. 全体の出力は10月から0.4%減少し,経済学者の期待は9.7%の拡大に満たなかった. The overall output decreased by 0.4% from October, falling short of economists' expectations of a 9.7% expansion. 省は2024年の全年成長率を約3.5%と予測し,2025年には1%から3%の成長が予想されています. The Ministry forecasts full-year growth for 2024 at around 3.5%, with 2025 growth expected between 1% and 3%.