シンガポールGDPは第2四半期に2.9%成長し,貿易省の2024年のGDP成長予測範囲を2%から3%に上昇させた. Singapore's Q2 GDP grew 2.9%, raising trade ministry's 2024 GDP growth forecast range to 2-3%.
シンガポール経済は第2四半期に2.9%成長し,予想を満足させ,貿易省は2024年のGDP成長予測範囲を前回の1-3%から2-3%に上昇させた. Singapore's economy grew 2.9% in Q2, meeting expectations and prompting the trade ministry to raise its 2024 GDP growth forecast range to 2-3% from 1-3% previously. この成長は、卸売業、金融、情報通信などのセクターによって牽引されましたが、医薬品の生産が減少したため製造業は縮小しました。 This growth was driven by sectors like wholesale trade, finance, and information & communication, while manufacturing shrank due to falling pharmaceuticals output. シンガポール金融庁は2024年の残りの期間で経済が強化され,成長率は潜在的2~3%に近いと予想しています. The Monetary Authority of Singapore anticipates the economy to strengthen in the remainder of 2024, with growth closer to its potential rate of 2-3%.