シンガポールの産業生産の増加は10月には1.2%に低下し,2025年に対する懸念が高まっている. Singapore's industrial production growth slowed to 1.2% in October, raising concerns for 2025.

シンガポールの産業生産の増加は10月12日,9%から急激に低下した. Singapore's industrial production growth slowed to 1.2% in October, down sharply from September's 9%. 成長は0.4%に過ぎなかった。 Excluding biomedical manufacturing, growth was only 0.4%. 運輸工学及び生物医学の製造では,それぞれ1.9%と7.8%の収益が見受けられ,その一方,精密な工学と化学的出力は著しく減少した. Transport engineering and biomedical manufacturing saw gains of 10.9% and 7.8% respectively, while precision engineering and chemicals output dropped significantly. この低減は、経済学者の予測を下回るとともに、2025年度の不確実性が高まる。 The slowdown is below economists' predictions and raises uncertainty for 2025, with concerns over potential tariffs and geopolitical tensions.