シンガポールの経済は2024年度Q3で5.4%増加し、世界的に不安定な状況の中で予測が改善された。
Singapore's economy grew 5.4% in Q3 2024, with forecasts upgraded amid global uncertainties.
シンガポールの経済は2024年度に5.4%増加し,Q2では3%から3%上昇,貿易産業省によると.
Singapore's economy grew by 5.4% year-over-year in Q3 2024, up from 3.0% in Q2, according to the Ministry of Trade and Industry.
同省は2024年のGDPの増加予測を3.5%程度に増やし,2%から10%まで上昇したが,世界経済の不安定なため、2025年度の成長率は1.0%から0.1%と予想している.
The ministry upgraded the 2024 GDP growth forecast to around 3.5%, up from 2.0%-3.0%, but projected 2025 growth to be between 1.0% and 3.0% due to global economic uncertainties.
電子機器部門の成長が期待されており,観光部門や消費者部門は課題に直面している.
The electronics sector is expected to grow, while tourism and consumer sectors face challenges.