アイルランドの消防士は、スティーヴン・デイ・ファイアーから火災の危険性を警告し,安全対策を促している. Irish firefighters warn of fire risks from Stephen's Day bonfires, urging safety precautions.
アイルランドの消防隊は、スティーブン・デイより先に警告を発した。 焚火などの屋外活動による火災の危険性について国民に警告している。 Firefighters in Ireland have issued a warning ahead of Stephen's Day, cautioning the public about potential fire hazards from outdoor activities like bonfires. また , 外火 から 安全 な 距離 を 保つ よう に , 人 の い ない 所 に 置か ない よう に , また 近く に 防火 炉 を 持っ て おく よう に 勧め て い ます。 They advise keeping a safe distance from open fires, not leaving them unattended, and having a fire extinguisher nearby. 特に 強調 さ れ て いる の は , 偶発 的 な 火災 を 防ぎ , 安全 な 祝典 を 確保 する ため に 必要 な 安全 対策 を 講じる こと です。 The emphasis is on taking necessary safety precautions to prevent accidental fires and ensure a safe celebration.