北ウェールズ消防救助隊はバンゴーのペンロス・ロードで発生した「野外火災」に立ち会い、住民に対し煙のため窓を閉めるよう勧告した。 North Wales Fire and Rescue Service attended a "fire in the open" on Penrhos Road, Bangor, advising residents to close windows due to smoke.

⚠️「野外火災」による煙警報が出たため、バンゴーの住民は窓を閉めるよう勧告した。 ⚠️Bangor residents advised to close windows after 'fire in the open' sparks smoke warning. 北ウェールズ消防救助隊は、バンゴーのペンロス・ロードで発生した「野外火災」に参加し、付近で黒煙が発生した。 North Wales Fire and Rescue Service attended a 'fire in the open' in Penrhos Road, Bangor, with black smoke in the area. 近くに住んでいる人や煙が見えた人は安全のため窓やドアを閉めるよう求められた。 People living nearby and anyone who can see the smoke were asked to close their windows and doors for safety. 事件は住民が屋外でゴミを燃やしたために発生した。 The incident occurred due to a resident burning rubbish outside.