NFPAはバレンタインデーの火災リスクを警告し,料理やろうそくの使用の安全性を強調している. NFPA warns of Valentine's Day fire risks, emphasizing safety in cooking and candle use.

NFPA (NFPA)はバレンタインデーの日に火災の危険性を警告し、料理やキャンドルの使用を主な家庭火災の原因として強調している。 The National Fire Protection Association (NFPA) warns of fire risks during Valentine's Day celebrations, highlighting cooking and candle use as leading causes of home fires. 料理 の 安全 に つい て は,台所 に 居,時間 を 設定 し,小さな 火 を 消す ため に 蓋 を 近く に 置い て ください. For cooking safety, stay in the kitchen, set timers, and keep a lid nearby to smother small fires. ろうそくについては,NFPAは,無炎の代替品を使用するか,本物のろうそくが燃える物から少なくとも30cm離れた場所にあり,決して見守らぬまま放置しないことを推奨しています. For candles, the NFPA recommends using flameless alternatives or ensuring real candles are at least a foot away from flammable objects and never left unattended. 組織 は また,煙 感知器 の 機能 を 維持 し,家 から 逃げ出す 計画 を 立て て いる の の の も 大切 な こと を 強調 し て い ます. The organization also stresses the importance of working smoke alarms and having a home escape plan.