オーストラリア人は、不要なクリスマスプレゼントを転売することで最大10億ドルを稼ぐことができると、eBayは報じています。 Australians may earn up to $1 billion by reselling unwanted Christmas gifts, eBay reports.
eBayの調査によると、オーストラリア人は今年のホリデーシーズンに不要なクリスマスプレゼントを売ることで最大10億ドルを稼ぐことができます。 Australians could make up to $1 billion by selling unwanted Christmas gifts this holiday season, according to eBay research. 昨年は平均2つの不要なギフトを受け取り、52%がそれらを販売する予定です。 An average of two unwanted gifts were received last year, with 52% planning to sell them. テックアクセサリーやファッションアイテムは、特にZ世代やミレニアル世代によって一般的に販売されています。 Tech accessories and fashion items are commonly sold, especially by Gen Z and millennials. eBayのザニー・アボット氏は、この実践により廃棄物が削減され、ギフトが新しい家を見つけることができると指摘しています。 The practice, noted eBay's Zannie Abbott, reduces waste and ensures gifts find new homes. 金融専門家のトニー・カヴォリは、浪費をしないようにアドバイスし、休日の経済的ストレスを避けるために慎重な予算編成を促しています。 Financial expert Tony Cavoli advises against overspending, urging careful budgeting to avoid holiday financial stress.