中古品の購入が人気を博し、英国と米国の大多数が中古品の購入を計画しています。 Secondhand gift buying gains popularity, with majorities in the UK and US planning to purchase pre-owned items.

中古品を買う傾向が高まっており,イギリスの84%,米国の消費者の4分の3が,今年,前項の品物を購入する予定である. The trend of buying secondhand gifts is on the rise, with 84% of UK and three-quarters of US shoppers planning to purchase pre-owned items this year. この変化はVinted,Retail Economics,OfferUpの調査で報告され 社会的に受け入れられ ユニークなアイテムが好まれる傾向が 増えていることを示しています This shift, reported by surveys from Vinted, Retail Economics, and OfferUp, indicates growing social acceptance and a preference for unique items. eBayのような二手品の需要は 年間40%増加しています 環境への影響を減らす より持続可能なギフトへの動きを 強調しています The surge in demand for secondhand luxury goods, like those on eBay, has increased by 40% year-over-year, highlighting a move towards more sustainable gifting that reduces environmental impact.