クリスマスプレゼントが何千枚も販売され,キウィの46%が,望ましくないプレゼントを贈られたことを明らかにしている. Thousands of unwanted Christmas gifts were sold on Trade Me, revealing 46% of Kiwis receive gifts they don't want.
何千もの望まれないクリスマスプレゼントが、ニュージーランドのオンライン市場で、ボクシングデーで販売された。 Thousands of unwanted Christmas gifts were listed for sale on Trade Me, New Zealand's online marketplace, on Boxing Day. 貿易省の調査では,キウィの46%が少なくとも1回の望ましくない贈り物を受給し,73%が好いフリをしていることがわかった. A Trade Me survey found that 46% of Kiwis receive at least one unwanted gift, with 73% pretending to like them. 最もひどいプレゼントには、リンクルクリームやジムの会員権が含まれていましたが、旅行券、ガジェット、家族の時間などは高く評価されました。 The worst gifts included wrinkle creams and gym memberships, while travel vouchers, gadgets, and family time were highly valued.