日本は、気候変動の目標に関する議論の中で、2035年までに70%削減を目指す、より厳しい排出目標を設定している。 Japan sets tougher emissions targets, aiming for 60% reduction by 2035, amid climate goal debates.

日本では,温室効果ガス排出量を2013年の水準と比較して2035年までに60%,2040年までに73%削減することを目標にしています.これは2030年までに46%削減するという以前の目標から増加しています. Japan aims to cut greenhouse gas emissions by 60% by 2035 and 73% by 2040 compared to 2013 levels, an increase from its previous target of a 46% cut by 2030. 政府はこれを野心的なものと見なしているが,評論家は,目標は不十分であり,地球規模の気候変動目標に適合していないと主張する. While the government sees this as ambitious, critics argue the targets are insufficient and do not align with global climate goals. 2050年までには日本はネットゼロの排出を目指すが,化石燃料への依存は強いままである. Japan aims for net-zero emissions by 2050 but remains heavily reliant on fossil fuels.