カナダは野心的であるが,競争による排出の削減を目的として2035年までに45-50%削減を目指す. Canada sets ambitious but contested emissions target, aiming for 45-50% reduction by 2035.

カナダは,2005年度未満の温室効果ガス排出量を55%削減することを目標とし,気候変動専門家の50-55%の勧告が欠落している. Canada aims to cut greenhouse gas emissions by 45-50% below 2005 levels by 2035, falling short of climate experts' recommendation of 50-55%. 環境大臣のスティーブン・ギルボーは、目標は野望と優越性との均衡を図っていると話している。 Environment Minister Steven Guilbeault says the target balances ambition with achievability. 批評家は、2050年度のネットゼロ目標を達成するには不十分であると主張する。 保守党からの反対を含めて、この計画は政治的課題に直面している。 Critics argue it may not be enough to meet the 2050 net-zero goal, and the plan faces political challenges, including opposition from the Conservative party.