日本は,原子力発電を20%,再生可能エネルギーを2040年までに40%から50%に増加させる新たなエネルギー計画を推進している. Japan endorses new energy plan to raise nuclear power to 20% and renewables to 40-50% by 2040.

日本政府は,原子力を20%に,再生可能エネルギーを2040年までに4割に増やし,石炭の使用を30%から44%に削減することを目的とした新たなエネルギー政策を支持している. Japan's government panel has endorsed a new energy policy aiming to boost nuclear power to 20% and renewables to 40-50% of the country's energy mix by 2040, while reducing coal use to 30-40%. 2050年までに日本がネットゼロの排出を目標にしているため、電力需要の増加と炭化水素化目標の実現を目指す計画である. The plan seeks to meet growing electricity demand and decarbonization goals, with Japan targeting net-zero emissions by 2050. この政策は,すべての33オペラブル炉を再起動し,これらの目標を達成するために先進型原子炉を開発することを要求している. The policy calls for restarting all 33 operable reactors and developing advanced reactors to achieve these goals.