ライスタッド・エナジーのCEOは、日本は太陽光発電と風力発電の拡大により2060年までにエネルギー自給自足を達成できると予測している。 Rystad Energy CEO predicts Japan could achieve energy independence by 2060 through expansion of solar and wind power.
ライスタッド・エナジーのCEOは、太陽光発電や風力発電、蓄電池、再生可能エネルギー源の組み合わせの拡大により、日本は2060年までにエネルギー自給自足を達成できると予測している。 Rystad Energy CEO predicts Japan could achieve energy independence by 2060 through expansion of solar and wind power, storage batteries, and a mix of renewable energy sources. 2060年までに、日本は太陽光発電45%、風力発電30%、水力発電5%、バイオマスおよびe-燃料5%、原子力発電15%を実現できる可能性がある。 By 2060, Japan could have 45% solar power, 30% wind power, 5% hydropower, 5% biomass, and e-fuel, with nuclear providing 15%. 農業と組み合わせた太陽光発電所や道路上の屋上太陽光発電システムなどの革新的な解決策が進歩に役立つ可能性がある。 Innovative solutions, like solar farms mixed with agriculture and solar rooftops above roads, could aid progress.