英国では,バスに対する地方の管理を強化し,運賃を3ポンドに制限し,サービスを強化する法案を提出する. UK introduces Bill to boost local control over buses, cap fares at £3, and enhance services.

イギリス政府はバスサービスビルを導入し,バスサービスの地方統制の強化と接続の改善を目指す. The UK government introduced the Bus Services Bill, aiming to enhance local control over bus services and improve connections. )は,当該バス会社の運営に係る地方当局の規制を強化し,必要なサービスの確保は,審査なしでは削除できない. It lifts restrictions on local authorities running their own bus companies, ensuring essential services can't be removed without review. この法案には,暴力行為や反社会的行動の処理に関する運転訓練が含まれているが,同法は単独の運賃を3ポンドに下げている. The bill includes driver training for handling violence and anti-social behavior, and it caps single fares at £3. これは、全国のバスサービスの信頼性とアクセシビリティを高めるための10億ポンドの投資の一部である。 This is part of a £1 billion investment to boost reliability and accessibility of bus services nationwide.