労働党のスターマー氏は2025年にバス料金の上限を2ポンドから3ポンドに上げ,22億ポンドの赤字を解決し,農村地域を支援する.しかし,批評家はそれを"バス税"と称する. UK Labour leader Starmer raises bus fare cap from £2 to £3 for 2025, addressing £22bn deficit and aiding rural communities, but critics label it a 'bus tax'.

英国労働党のリーダーであるキーア・スターマー氏は,イギリスのバス料金上限が,来年の予算から2ポンドから3ポンドに上昇し,2025年末まで続くと発表しました. UK Labour leader Keir Starmer has announced that the bus fare cap in England will rise from £2 to £3, effective from the upcoming Budget and lasting until the end of 2025. この変更は,公共財政赤字を22億ポンドに解決し,バスサービスに依存する農村地域を支援することを目的としています. This change aims to address a £22 billion public finance deficit and support rural communities reliant on bus services. 批判者はこの増税を"バス税"と称し 公的交通機関に依存する人々にとって 交通費の支給能力について懸念を提起しています Critics label the increase a "bus tax," raising concerns about affordability for those who depend on public transport. 追加資金はバスサービスの改善に割り当てられる. Additional funding will be allocated to improve bus services.