英国交通大臣は,1980年代の民営化を逆転させ,バスサービスに対する地方自治体の権限を高める"より良いバス法案"を提案した. UK Transport Secretary proposes "Better Buses Bill" to empower local authorities over bus services, reversing 1980s privatization.
地方自治体がバス運行を統制し,80年代に開始された民営化を逆転させることを目的とした"より良いバス法案"を推進しています. UK Transport Secretary Louise Haigh is advancing the "Better Buses Bill," which aims to empower local authorities to control bus services, reversing privatization initiated in the 1980s. このイニシアチブは,より広範な社会主義的アジェンダの一部であり,バスの利用が減少しており,乗客の移動は依然としてパンデミック前レベルを下回っています. This initiative, part of a broader socialist agenda, addresses declining bus usage, with passenger journeys still below pre-pandemic levels. 批判者は,政府が今後の立法で財政支援の概要を準備している中で,特に農村部へのサービスに対する潜在的な資金提供の課題について警告しています. Critics warn of potential funding challenges, particularly for rural services, as the government prepares to outline financial support in upcoming legislation.