EUとメルコサールは25年間の貿易契約を終結させ,大規模な自由貿易区域を形成する. EU and Mercosur finalize 25-year trade deal, creating a massive free trade zone.

EUとメルコサウル5カ国は,25年間の交渉を経て重要な貿易協定を締結した. The EU and five Mercosur countries have finalized a significant trade agreement after 25 years of negotiations. この取引は7億以上の国民を対象に,世界最大の自由貿易区域の1つを創出し,EUの企業を10億の輸出業務で救おうとしている. The deal, covering over 700 million people, aims to create one of the world's largest free trade zones and could save EU companies billions in export duties. 批判者は欧州の農業に 不公平な競争が懸念しているが, 分析者は,電気自動車への移行と化石燃料からの脱却に不可欠なリチウムのような原材料の戦略的重要性を強調している. Critics worry about unfair competition for European agriculture, but analysts highlight the strategic importance of raw materials like lithium, vital for the transition to electric vehicles and away from fossil fuels.