インドのセラム研究所はババリアン・ノルディックと提携し,世界的にMOPOXワクチンを生産・配布しています. Serum Institute of India partners with Bavarian Nordic to produce and distribute mpox vaccine globally.

バイエルン・ノルディッチとサラム研究所は、MVA-BN ^ mpoxワクチンの製造,世界的生産能力の増加、脆弱な住民の利用の改善に関する協定に調印した。 Bavarian Nordic and Serum Institute of India have signed an agreement to produce MVA-BN® mpox vaccine, increasing global manufacturing capacity and improving access for vulnerable populations. シリアム研究所はインドでワクチンを販売・配布するライセンスを取得し,規制当局の承認後,ババリア・ノルディック向けに製造することができる. Serum Institute will obtain a license to sell and distribute the vaccine in India and may manufacture it for Bavarian Nordic after regulatory approval. 利益共有契約には前項の支払いが欠如しており,ワクチンの入手の促進を目指す。 特にアフリカでは。 The profit-sharing deal lacks upfront payments, aiming to enhance vaccine availability, especially in Africa.