コンゴ民主共和国は,アフリカで感染者の急増が報告されている中で,より多くのリスクのある個人を対象に,ポロポキスワクチン接種キャンペーンを拡大している. DR Congo expands mpox vaccination campaign, targeting more at-risk individuals as Africa reports a surge in cases.

コンゴ民主共和国 (DRC) は,健康労働者にワクチン接種を施した後,より多くのリスクのある個人を対象に,ポロポキシンワクチン接種キャンペーンを第2段階を開始しました. The Democratic Republic of Congo (DRC) has launched the second phase of its mpox vaccination campaign, targeting more at-risk individuals after initially vaccinating health workers. 世界保健機関 (WHO) は,これまでに 40,000 件以上のワクチン接種が行われたと報告しています. The World Health Organization (WHO) reports over 40,000 vaccinations administered so far. 一方 アフリカでは 疑似ポポックス感染者が急増しており 1週間で2700件以上が報告されています Meanwhile, Africa is witnessing a surge in suspected mpox cases, with over 2,700 reported in one week. WHOは以前,懸念が高まるとともに,mpoxを公衆衛生上の緊急事態と宣言した. The WHO previously declared mpox a public health emergency due to escalating concerns.