議員は,災害救援法案を100億ドル以上延期し, クリスマス前に政府閉鎖を危険にさらすかもしれません. Lawmakers may delay a $100B+ disaster relief bill, risking a government shutdown before Christmas.
災害救援とクリスマスの前の政府閉鎖を回避することを目的とした緊急支出法案のテキストを公開する際に 遅延の可能性に直面しています. Lawmakers are facing a potential delay in releasing the text for an emergency spending bill aimed at providing disaster relief and avoiding a government shutdown before Christmas. この法案は,ハリケーンに続く1000億ドル以上の援助を含みうるが,その費用の削減のため,ハウスフリーダム・カウカスからの援助のパッケージの規模及び要求による交渉が延期される可能性がある. The bill, which could include over $100 billion in aid following hurricanes, may be delayed due to negotiations on the size of the aid package and demands from the House Freedom Caucus for spending cuts. この遅滞は,予算の期限に近づいた法案の検討を推し進め,解決しない場合においては,部分的な政府の閉鎖を危険にさらす可能性がある. This delay could push the bill's consideration closer to the funding deadline, risking a partial government shutdown if not resolved.