マサチューセッツ州グロスターの火災により、住民が避難を余儀なくされました。5人が救助され、6人が入院し、そのうち3人は警官でした。 Fire in Gloucester, MA, displaces residents; five rescued, six hospitalized, including three officers.
土曜の深夜に大きな火災が、マサチューセッツ州グロスターの多層ビルで発生した。 A major fire broke out late Saturday night in a multi-unit building in Gloucester, Massachusetts. 消防 士 たち は 5 人 の 人 を 救出 し , 6 人 の 警官 を 含め , 3 人 の 警官 を 病院 に 連れ て 行き まし た。 Firefighters rescued five people, and six individuals, including three police officers suffering from smoke inhalation, were taken to the hospital. 建物 全体 が 被害 を 受け , 住民 は 全員 家 を 失っ て しまい まし た。 The entire building was damaged, leaving all residents displaced. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still under investigation.