フェアヘイブンの住宅火災で 3人が入院 煙を吸い込み 3人家族を避難させました House fire in Fairhaven hospitalizes three for smoke inhalation, displaces a family of three.

マサチューセッツ州フェアヘブンで,土曜の朝4時頃(土)に家火災が起こり,3人が煙の吸入のため入院した. A house fire in Fairhaven, Massachusetts, early Saturday morning at about 4 a.m. led to three people being hospitalized for smoke inhalation. 消防士たちはすぐに火災を制御した.火災の原因は,燃えるような材料の近くにある延長ケーブルが過負荷になったことだった. Firefighters quickly controlled the blaze, which was caused by an overloaded extension cord near flammable materials. 二 人 の 大人 と 一 人 の 子供 を 持つ 住民 は , 5,000 ドル から 1 万 ドル の 被害 を もたらし た 火災 に よっ て アメリカ 赤十字 社 の 援助 を 受け まし た。 The residents, two adults and a child, were assisted by the American Red Cross after being displaced by the fire, which caused between $5,000 and $10,000 in damage.