NHSの医師は,糖尿病患者に,休日の間に糖質をモニターし,食事にも注意するよう警告しています. NHS doctor warns diabetics to monitor sugar and watch diets during holidays.
NHSのベレナ・バブ博士はBBC朝日生活について警告している。 糖尿病患者は、高 脂肪、塩味、砂糖の多い食品のため、休日の間は注意を要する。 Dr. Veena Babu from the NHS warned on BBC's Morning Live that people with diabetes should be cautious during the holidays due to high-fat, salty, and sugary foods. 砂糖は糖尿病を 直接生み出すものではないが 肥満を 引き起こす可能性があると She clarified that while sugar doesn't directly cause diabetes, it can lead to obesity, a risk factor. バブ 博士 は , 食事 中 に 糖尿 病 を 効果 的 に 治療 する ため , 血糖 値 を 監視 し たり , 食物 ラベル を 読ん だり する こと を 強調 し まし た。 Dr. Babu emphasized monitoring blood sugar levels and reading food labels to manage diabetes effectively during festive meals.