子供を含む60人以上のタミル系移民が 長年にわたる虐待の後,庇護を求めてディエゴ・ガルシアからイギリスに到着しました. Over 60 Tamil migrants, including children, arrived in the UK from Diego Garcia to seek asylum after years of mistreatment.

12人の子どもを含む60人以上のタミル系移民が,チャゴス諸島のディエゴ・ガルシアにある, 遠隔のイギリスとアメリカの軍事基地で3年以上過ごした後,英国に到着しました. Over 60 Tamil migrants, including 12 children, have arrived in the UK after spending over three years in a remote British-US military base on Diego Garcia, part of the Chagos Archipelago. 大半 は スリランカ や インド から 来 た 移住 者 たち で , 性的 暴行 や 嫌がらせ の 報告 など , 非 人道 的 な 状況 に 直面 し まし た。 The migrants, mostly from Sri Lanka and India, faced inhumane conditions, including reports of sexual assault and harassment. ディエゴ・ガルシアからの 亡命請求の 最初になった They became the first to file asylum claims from Diego Garcia. イギリスは6ヶ月の滞在を許可し,亡命を求めている. The UK has granted them six months to remain and seek asylum.