ストランディングのスリランカ人タミル移民は ディアゴ・ガルシアからイギリスに一時滞在するために移動した. Stranded Sri Lankan Tamil migrants moved from Diego Garcia to the UK for a temporary stay.

3年以上ディエゴ・リザルトに捕らわれたスリランカのタミル人移民たちは,イギリスに移り,財政支援を受け6ヶ月滞在する予定である. Sri Lankan Tamil migrants stranded on Diego Garcia for over three years have been moved to the UK, where they will stay for six months with financial support. 島での彼らの生活状態は貧しく、飢饉、自暴自棄、自殺未遂などを招いた。 Their living conditions on the island were poor, leading to hunger strikes, self-harm, and suicide attempts. イギリス政府は,当該事件の例外的な性質により,当該移動を"単独決"の決定としている. The UK government described the move as a "one-off" decision due to the exceptional nature of their cases. 英国における彼らの長期的な未来は,まだ不確実である. Their long-term future in the UK remains uncertain.