オアフ島とモロカイ島近くの3.5度の地震は多くの人に感知され,被害や負傷者は報告されていません. A 3.5 magnitude earthquake near Oahu and Molokai was felt by many, with no reported damage or injuries.
2024年12月3日にオアフ島とモロカイ島の間にマグニチュード3.5の地震が発生し,最初の1時間以内に500件以上の報告が寄せられ,多くの住民が感受しました. A 3.5 magnitude earthquake occurred on December 3, 2024, between Oahu and Molokai, felt by many residents with over 500 reports within the first hour. 別 の 2.1 マグニチュード 地震 は ビッグ ・ アイランド で 記録 さ れ まし た が , 被害 も 負傷 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 Another 2.1 magnitude quake was recorded on the Big Island, but no damage or injuries were reported. 震災は珍しくなく,甲殻類が島底を曲がったため,津波の危険を冒さなかった. The quakes were not unusual, caused by the crust's bending beneath the islands, and posed no tsunami threat.