英国では,訓練と雇用パートナーシップを中心に,若者失業対策の"若者保証"を立ち上げています. UK launches "youth guarantee" to combat youth unemployment, focusing on training and job partnerships.
英国政府は"若者保証"を導入し,18歳から21歳の若者が就職や教育を受けることを保証し,NEET率の上昇に対処することを目指しています. The UK government has introduced a "youth guarantee" to ensure 18-21-year-olds are in employment or education, aiming to tackle rising NEET rates. このイニシアチブには,訓練の機会の増加,地方の"Youth Tracebler"プロジェクトの資金調達,雇用者との連携の育成などが含まれている. This initiative includes increasing training opportunities, funding local "youth trailblazer" projects, and fostering partnerships with employers. 批評家らはそれが質の低い仕事につながるかもしれないと憂慮している. Critics worry it may lead to low-quality jobs. 成功は,地方経済に適した安定した高質な雇用を創出することに懸かっている. Success hinges on creating secure, high-quality jobs tailored to local economies.