ワズデール山岳救助隊による10時間の救助で イール・クラグで3人の被災者と犬が救助され 8月30日に完了した. 10-hour rescue by Wasdale Mountain Rescue Team for three stranded individuals and a dog on Ill Crag, completed on Aug 30.

イギリスのワズデール山地救助隊は8月30日にイール・クラグで3人の困った人と犬を救出するために約10時間の救出を行った. The Wasdale Mountain Rescue Team in the UK conducted a nearly 10-hour rescue on August 30 for three stranded individuals and their dog on Ill Crag. 8月29日の午後10時27分に呼び出され,午前3時にグループに到着しました. They were called at 10:27 PM on August 29 and reached the group at 3 AM. チームはその後,安全で下りて,午前8時25分までに作戦を完了しました. After providing assistance, the team guided them down safely, completing the operation by 8:25 AM. ラングデール・アンブレスサイドの MRTは 複数の事故で忙しくて 足首の怪我もあって 他のチームからの助けが必要になった Meanwhile, the Langdale and Ambleside MRT has been busy with multiple incidents, including a serious ankle injury, requiring help from other teams.