ニュージーランド の スノグラス 通り の 近く で 火災 が 発生 し , 10 軒 の 家 が 避難 し まし た。 Fire breaks out near Snodgrass Road in New Zealand, leading to the evacuation of ten homes.

ニュージーランド の テ ・ プナ に ある スノドグラス 通り の 近く で 大 規模 な 植物 火災 が 発生 し , 10 軒 の 家 が 避難 し まし た。 A large vegetation fire broke out near Snodgrass Road in Te Puna, New Zealand, prompting the evacuation of ten homes. ニュージーランド消防局は16人のスタッフとヘリコプターで火災を抑え,避難区の3.5kmに火災が起きました. Fire and Emergency New Zealand responded with 16 crews and a helicopter, working to contain the fire, which affected 3.5 km of shelter belt. 住民 は , 煙 を 避ける ため に 窓 や ドア を 閉める よう に 勧め られ まし た。 Residents were advised to close windows and doors to avoid smoke. 火災 は 夕方 まで に 収まり , 避難 者 たち は 家 に 戻る こと を 許さ れ まし た。 The fire was contained by evening, and evacuees were allowed to return home.