スコットランド・グリーンズは,スコットランド・レイルのファーストクラスの座席の撤去を要求している。 Scottish Greens demand removal of first-class seats on ScotRail for higher capacity, affordability.
スコットランド・グリーンズは,スコットランド鉄道の初級乗車席の撤去を要請しており,昨年の低使用率が2パーセントに過ぎなかったことを示唆している. The Scottish Greens are calling for the removal of first-class seats on ScotRail trains, citing low usage rates of only 2% in the last year. その よう に すれ ば , 容量 が 増え , 旅行 は より 手ごろ な もの に なる , と いう の が 彼ら の 主張 です。 They argue this would increase capacity and make travel more affordable. イギリスの他の鉄道会社は,第一級のチケットを買収しているが,スコットレイルは,第一級の運賃が毎年800万ポンドを産出し,サービスに再開される旨を述べ,当該事業に反対している. While other UK rail companies are phasing out first-class tickets, ScotRail opposes the move, stating that first-class fares generate £8 million annually, which is reinvested into the service.