キュエルティノのガス漏れと水漏れは,土曜に短期間の避難を図り,仮設住宅に避難命令を発するに至った. Gas and water leaks in Cupertino led to brief evacuations and a shelter-in-place order on Saturday.

カリフォルニア州クーパーチノでガスと水の漏れが発生し,避難を促し,2024年11月17日に避難命令を発令した. A gas and water leak in Cupertino, California, led to evacuations and a shelter-in-place order on November 17, 2024. 7800ブロックの クリークライン・ドライブの 漏れは2インチの ガスラインに影響を及ぼした The leak, in the 7800 block of Creekline Drive, affected a 2-inch gas line. 太平洋ガスと電気は,半インチのプラスチック・サービスラインとして源を確認した. Pacific Gas and Electric confirmed the source as a half-inch plastic service line. 午前10時26分に状況が解決され,午前11時15分に避難が解除され,負傷届は出ず,原因は調査中である. The situation was resolved by 10:26 a.m., and evacuations were lifted by 11:15 a.m. No injuries were reported, and the cause is under investigation.