サンフランシスコ の ガス 漏れ は 15 の 避難 所 と 2,200 の 家屋 の 停電 に つながり ます。 Gas leak in San Francisco leads to 15 evacuations and power shutoff for 2,200 homes.

サンフランシスコのエクストラ・リッチモンド地区で、第47通りとバルボア通りでガス漏れにより、ムニバスに避難した15人の住民が避難した。 A gas leak in San Francisco's Outer Richmond District at 47th Avenue and Balboa Street has led to the evacuation of 15 residents who sought shelter in a Muni bus. この漏洩は,工事中に事故が発生したため,PG&Eが安全対策として約2,200棟の住宅の電力を遮断するよう促した. The leak, caused by an accidental breach during construction, prompted PG&E to shut off electricity to about 2,200 homes as a safety precaution. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 当局 は 事態 を 解決 する ため に 働い て い ます。 No injuries were reported, and authorities are working to resolve the situation.