2024年度の"Doub 11"のショッピングフェスティバルでは,若い中国人消費者の40%以上が"感情的な価値"に焦点を当てた. Over 40% of younger Chinese consumers focused on "emotional value" during the 2024 "Double 11" shopping festival.
中国の2024年の"Doubble 11"のショッピングフェスティバルの間には,若手消費者の間でも著しい傾向が発生し,購入に伴う「感情的な価値」を4割超えていた. During China's 2024 "Double 11" shopping festival, a significant trend emerged among younger consumers, with over 40% prioritizing "emotional value" in their purchases. この転機は"感情経済"と称され、旅行、ゲーム、文化活動、収集活動に費やし、伝統的な贅沢なブランドの依存から脱却することを反映している。 This shift, dubbed the "emotional economy," involves spending on travel, gaming, cultural activities, and collectibles, reflecting a move away from traditional luxury brand reliance. Gen Zの参加率は90パーセントを超え,"幸福な消費"が重要なテーマとなり,物質的地位の象徴よりも感情的な充実を好んでいくことを示唆した. Gen Z participation hit 90%, and "happy consumption" became a key theme, indicating a growing preference for emotional fulfillment over material status symbols.