ディズニーのピンクのキツネキャラクター、リナベルは、中国の大ファンファームを魅了し、感情的な消費者主義への移行を象徴する。
Disney's pink fox character, Linabell, attracts massive Chinese fanbase, symbolizing shift towards emotional consumerism.
ディズニーのキャラクターであるピンクキツネのリナベルは中国で大人気になり、ファン、特に若い女性が彼女に会うのを熱望している。
Disney's character Linabell, a pink fox, has become hugely popular in China, drawing long lines of fans, especially young women, eager to meet her.
この「感情消費」の急上昇は,中国消費者の行動の変化を強調し,商品の購入をステータスシンボルとして行うことから感情的なニーズを充実させることへと移行している.
This surge in "emotional consumption" highlights a shift in Chinese consumer behavior, moving from buying goods as status symbols to fulfilling emotional needs.
リナベルの人気はミッキー・マウスやディズニープリンセスと相応しい.ディズニーやジェリーキャットやポップマートのラブーなどのコレクショントイブランドに恩恵をもたらしている.
Linabell's popularity is rivaling that of Mickey Mouse and Disney princesses, benefiting Disney and similar collectible toy brands like Jellycat and Pop Mart's Labubu.