スペインの首相は1万の警備員を バレンシアに派遣する 200人の致命的洪水後に Spain's Prime Minister deploys 10,000 security personnel to Valencia after deadly floods kill 200.
スペインのペドロ・サンチェス首相は,5000人の兵士と5000人の警察官を含む1万人の警備員の派遣を発表し,200人以上の死者を出した破壊的な洪水の後,バレンシア州に派遣した. Spain's Prime Minister, Pedro Sanchez, announced the deployment of 10,000 security personnel, including 5,000 soldiers and 5,000 police, to Valencia following devastating floods that have resulted in over 200 deaths. この災害は、スペイン史上最も死傷者が多い自然災害の1つである。 This disaster marks one of Spain's deadliest natural incidents in recent history. 被害 者 を 立ち直ら せ , さらに 洪水 が 迫っ て いる こと を 心配 し て いる 生存 者 を 助ける ため の 努力 が 今 なお 続け られ て い ます。 Efforts are ongoing to recover victims and assist survivors amid concerns of further flooding.