スペインでは大洪水が発生し、観光客が閉じ込められ、車が流され、赤色の気象警報が発令されました。 Heavy flooding in Spain traps tourists, sweeps away cars, and prompts red weather alerts.

大洪水がグラン・カナリア島をはじめとするスペイン各地を襲い、通りは荒れ狂う川と化し、観光客は屋内にとどまることを余儀なくされています。 Heavy flooding has hit Gran Canaria and other parts of Spain, turning streets into raging rivers and forcing tourists to stay indoors. 車は流され、テネリフェ島のスーパーマーケットは80人が中に閉じ込められました。 Cars were swept away, and a supermarket in Tenerife was trapped with 80 people inside. スペインの気象庁であるAemetはレッドアラートを発令し、当局は不必要な旅行に対して警告を発しました。 Red alerts were issued by Spain's weather agency, Aemet, and authorities warned against unnecessary travel. 清掃が続いているため、救急隊は厳戒態勢を敷いており、さらに雨が降ることが予想されます。 Emergency services are on high alert as the clean-up continues, and more rain is expected. 昨年、スペインでは同様の洪水で200人以上が死亡し、ここ数十年で最も致命的な気象災害の1つとなりました。 Last year, similar floods caused over 200 deaths in Spain, marking it as one of the deadliest weather disasters in recent decades.