大手レストランチェーンも含む英国のパブ・レストランは, 首相レイチェル・リーブスに,4月のビジネスレートの4倍化を阻止するよう促しています. UK pub and restaurant chains, including major ones, urge Chancellor Rachel Reeves to prevent a quadrupling of business rates in April.

グリーン・キングやJD・ウェザースプーンのような大手企業を含む英国のパブとレストランチェーンが, レイチェル・リーブス首相に, 4月に設定されたビジネスレートの4倍になるのを防ぐよう要請しています. UK pub and restaurant chains, including major players like Greene King and JD Wetherspoon, are urging Chancellor Rachel Reeves to prevent a looming quadrupling of business rates set for April. 雇用を脅かし, 企業閉鎖のリスクを高める可能性があると警告しています. They warn that this increase could stifle high street investment, threaten jobs, and raise the risk of business closures. 労働党が約束した成長と持続可能性を支援する 税制緩和と恒久的な改革を 業界は主張している. The industry is advocating for continued tax relief and permanent reforms promised by the Labor Party to support growth and sustainability.