宿泊業者は国民保険の 昇給が 雇用削減と施設の閉鎖につながる可能性があると警告しています
Hospitality firms warn National Insurance hike could lead to job cuts and venue closures.
Pubs and もてなしの企業は,レイチェル・リーブス首相に,全国保険の計画的増加を遅らせるよう勧告しており,そのことが就職の削減や施設閉鎖につながる可能性があると警告している.
Pubs and hospitality firms are urging Chancellor Rachel Reeves to delay a planned increase in National Insurance, warning it could lead to job cuts and venue closures.
調査では,事業の29%が開業時間を減らす可能性があるが,15%はコストの上昇により少なくとも1つのサイトを閉鎖する可能性がある.
Surveys show 29% of businesses may reduce opening hours, while 15% might shut at least one site due to rising costs.
この変化は,雇用国の国家保険金の提供のしきい値を下げ,労働費の増加に伴う.
The changes would lower the threshold for employer National Insurance contributions, increasing labor costs.
貿易機関はこれらの変更を遅らせ、VATを下げることで雇用を節約し、経済を支えることができると主張する。
Trade bodies argue delaying these changes and lowering VAT could help save jobs and support the economy.