68歳の自転車運転手は ハレアカラハイウェイで事故で死亡しました 今年で12人目の交通事故です 68-year-old bicyclist dies in collision on Haleakala Highway, Maui; 12th traffic fatality this year.

マウイのクラにあるハレアカラ高速道路で車と衝突した事故で68歳の自転車運転手が死亡しました. A 68-year-old male bicyclist died on October 18 after colliding with a vehicle on Haleakala Highway in Kula, Maui. 乗馬グループの一員だった自転車運転手は,衝突前に反対側の交通機関に突入した. The cyclist, part of a riding group, crossed into oncoming traffic before the crash. 彼はヘルメットを被っていたので 現場で死亡と宣言された. He was wearing a helmet and was pronounced dead at the scene. 運転手は怪我をせず現場に残った. The driver was uninjured and remained at the site. この事故はマウイ郡で 12回目の交通事故で 去年の同時期は16件だった This incident marks the 12th traffic fatality in Maui County this year, down from 16 at the same time last year. 捜査は進行中です The investigation is ongoing.