ハワイのヒロで29歳のバイク運転者が死亡.高速運転が疑われる.2021年に島で発生した23回目の交通事故. 29-year-old motorcyclist dies in Hilo, Hawaii collision; speed suspected, 23rd traffic fatality on the island in 2021.
ハワイのヒロで日曜日の夜に,オートバイの運転手がセダンと衝突して死亡しました. この事故は,今年,この島で23回目の交通事故の死亡でした. A motorcyclist died in a collision with a sedan in Hilo, Hawaii, on Sunday night, marking the 23rd traffic fatality on the island this year. 事故はアイナオラドライブとコモハナ通りの交差点で発生した. バイクが転がっているニッサンと衝突した. The accident occurred at the intersection of Ainaola Drive and Komohana Street when the motorcycle collided with a turning Nissan. 事故現場では意識を失い,病院で死亡と発表されました. The motorcyclist, 29, was unresponsive at the scene and later pronounced dead at the hospital. 警察はスピードが要因だったと疑っており、過失殺人で捜査しています。 Police suspect speed was a factor and are investigating for negligent homicide.