英国は2030年までに古いタイプ23型を代用する125億ポンドの5隻のタイプ31型フリゲートの建設を開始する. UK commences construction of 5 Type 31 frigates for £1.25bn, replacing older Type 23 ones by 2030.

イギリス政府は,ファイフのロサイスでHMS Formidableの鋼材切削で,タイプ31フリゲート計画の建設を開始しました. The UK government has commenced construction of the Type 31 frigate program with the steel cutting for HMS Formidable at Rosyth, Fife. このイニシアチブには5隻のフリゲート船が含まれる. 費用は125億ポンドで, 2,500以上の雇用と400の学徒制が創出されます. This initiative includes five frigates, costing £1.25 billion, which will create over 2,500 jobs and 400 apprenticeships. 先進的なシステムとシーセプターミサイルシステムで装備されたこれらの船は,海上作戦を強化し,2030年までに古いタイプ23フリゲートを置き換えて,英国の安全保障と防衛の努力を支援します. Equipped with advanced systems and the Sea Ceptor missile system, these vessels will enhance maritime operations and replace older Type 23 frigates by 2030, supporting UK security and defense efforts.