イスラエルとヒズボラ間の緊張が高まっている中,イギリスはイスラエルから大使館の家族を撤退させる. UK withdraws embassy families from Israel amid heightened tensions between Israel and Hezbollah.

イスラエルのレバノン南部での軍事行動とイランのミサイル攻撃によって高まったイスラエルとヒズボラ間の緊張が高まると,イギリスはイスラエル大使館の職員の一族をイスラエルから撤退させた. Britain has withdrawn families of its embassy staff from Israel due to escalating tensions between Israel and Hezbollah, heightened by Israel's military actions in southern Lebanon and Iranian missile strikes. イギリス外務省はガザ国境付近の旅行は避けることを勧告し,イスラエルと占領下のパレスチナ領内の他の場所への旅行は必須のみを推奨しています. The UK Foreign Office advises against all travel near the Gaza border and recommends only essential travel elsewhere in Israel and the Occupied Palestinian Territories. イスラエルにいるイギリス市民は 避難はせず 限られた領事館の支援を受ける British citizens in Israel are not evacuated but face limited consular support.