緊張のなか,英国人,レバノンからの依存者を避難させるための英国チャーターフライト. UK charters flight to evacuate British nationals, dependents from Lebanon amid tensions.
イギリス政府は,特にイスラエルとヒズボラとの間の緊張が高まっているため,英国国民とその家族をレバノンから避難させるための飛行機をチャーターしています. The UK government is chartering a flight to evacuate British nationals and their dependents from Lebanon due to escalating tensions, particularly between Israel and Hezbollah. 水曜日に予定されているこのフライトは 1人あたり350ポンドで 弱者を優先します Scheduled for Wednesday, the flight will cost £350 per person and prioritize vulnerable individuals. およそ5,000人のイギリス市民がレバノンにいます. Around 5,000 British citizens are in Lebanon. イギリスはキプロスに700人の兵士を派遣し, 離国したい人たちに安全な航路を確保するために商業航空会社と協力しています. The UK has deployed 700 troops to Cyprus and is working with commercial airlines to ensure safe passage for those wishing to leave.